leerspaans.be

Un Canto a Galicia

Bron: Youtube
Bron teksten: Bron: lyricstranslate.com Songwriters: Benito Lauret / Julio Iglesias Songteksten voor Un Canto a Galicia © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC
Vertaald door: Google translate

Nederlands -Spaans

Ik houd zo veel van je,
en je weet het nog steeds niet…
Ik houd zo veel van je,
het land van mijn vader

Ik wil je banken,
jouw bergen en dalen,
je droevige oogjes…
vol spijt.

Een lied voor Galicië, hé!
het land van mijn vader
Een lied voor Galicië, hé!
dat is mijn moederland.

Ik heb heimwee, hé!
Ik heb saudade,
Omdat ik ver ben
van die plaatsen.

Ik houd zo veel van je
en je weet het nog steeds niet…
Ik houd zo veel van je,
het land van mijn vader

Ik wil je banken,
jouw bergen en dalen,
je droevige oogjes…
vol spijt.

Een lied voor Galicië, hé!
het land van mijn vader
Een lied voor Galicië, hé!
dat is mijn moederland.

Ik heb heimwee, hé!
Ik heb saudade,
Omdat ik ver ben
van die plaatsen.

Ik heb morriña,
Ik heb saudade,
Omdat ik ver ben
van die plaatsen,
van die plaatsen,
van die plaatsen…

Ik heb heimwee!
Teño saudade!
Ik heb morriña,
Ik heb saudade,
Omdat ik ver ben
van die plaatsen,
van die plaatsen,
van die plaatsen…
Ik heb heimwee!
Teño saudade!

Een lied voor Galicië, hé!
het land van mijn vader
Een lied voor Galicië, hé!
dat is mijn moederland.

Een lied voor Galicië, hé!
het land van mijn vader
Een lied voor Galicië, hé!
dat is mijn moederland.

Ik heb heimwee, hé!
Ik heb saudade,
Omdat ik ver ben
van die plaatsen.

Ik heb heimwee, hé!
Ik heb saudade,
Omdat ik ver ben
van die plaatsen…
https://lyricstranslate.com

Yo te quiero tanto,
y tú aún no lo sabes…
Yo te quiero tanto,
tierra de mi padre.
 
Quiero tus riberas,
tus montes y valles,
tus ojillos tristes…
llenos de pesares.
 
Un canto a Galicia, ¡hey!
tierra de mi padre.
Un canto a Galicia, ¡hey!
que es mi tierra madre.
 
Teño morriña, ¡hey!
Teño saudade,
porque estoy lejos
de esos lugares.
 
Yo te quiero tanto
y tú aún no lo sabes…
Yo te quiero tanto,
tierra de mi padre.
 
Quiero tus riberas,
tus montes y valles,
tus ojillos tristes…
llenos de pesares.
 
Un canto a Galicia, ¡hey!
tierra de mi padre.
Un canto a Galicia, ¡hey!
que es mi tierra madre.
 
Teño morriña, ¡hey!
Teño saudade,
porque estoy lejos
de esos lugares.
 
Teño morriña,
teño saudade,
porque estoy lejos
de esos lugares,
de esos lugares,
de esos lugares…
 
¡Teño morriña!
¡Teño saudade!
Teño morriña,
teño saudade,
porque estoy lejos
de esos lugares,
de esos lugares,
de esos lugares…
¡Teño morriña!
¡Teño saudade!
 
Un canto a Galicia, ¡hey!
tierra de mi padre.
Un canto a Galicia, ¡hey!
que es mi tierra madre.
 
Un canto a Galicia, ¡hey!
tierra de mi padre.
Un canto a Galicia, ¡hey!
que es mi tierra madre.
 
Teño morriña, ¡hey!
Teño saudade,
porque estoy lejos
de esos lugares.
 
Teño morriña, ¡hey!
Teño saudade,
porque estoy lejos
de esos lugares…

https://lyricstranslate.com